El Cumpleaños (3)

Nadat we eerder al de verjaardag van Dani, het kleine zusje van de familie Perez, thuis vierden met een etentje voor de dichtste vrienden en familieleden, was het zaterdag en zondag tijd voor het grote verjaardagsfeest. Zaterdagavond voor vrienden en familie, zondagmiddag voor de collega’s van de hippodroom waar Dani werkt. Plaats van het gebeuren was Pilar, een stadje op een uurtje rijden van Buenos Aires, vol buitenverblijven van stadsmensen. Mariano, de oudste zoon, kocht er een tijd geleden een veld en begon er, samen met een schoonbroer, op te bouwen: een klein huisje, een enorme parrilla (barbecue), een overdekt terras en een zwembad. Een ideale plaats dus voor een zomerfeest.

Doordat nog niet alles af is op de quinta, vertrokken Mariano, Dani en ik zaterdagochtend al om het feest van ’s avonds voor te bereiden. Mariano installeerde nog gauw wat lichten in de tuin, terwijl ik verantwoordelijk was voor het maaien van het gras en voor het aansluiten van de muziekinstallatie. Dani deed een bescheiden bijdrage in het schoonmaken van het zwembad.

Vanaf een uur of acht stroomden de gasten dan toe tot we met een stuk of dertig waren en het feest, na het grillen van tientallen hamburgers, kon losbarsten. Er werd uitbundig gedanst (niet door mij natuurlijk, al werd ik zelf ook even meegesleurd) en vooral gedronken met meer dan honderd foto’s van dansende, zatte mensen tot gevolg. Ik beperk mij tot drie foto’s met: de drie kinderen van Olga (Patricio, Mariano en Dani), een Argentijnse polonaise met Ellie (de vrouw van Mariano), ik, Jorge, Silvi, Patricio en Jime; en een groepsfoto met Dani, Patricio, Mariano, Ellie, Martín (de beste vriend van Mariano), Jorgelina (de nicht van Dani) en Jime.